Dans un endroit inconnu de tous, il existe un monde caché où vivent des vampires
Sakurako et Komachi ont fui le comte maléfique et sont venues dans le monde des humains.
Sakurako et Hayato sont tombés amoureux.
D'un autre côté , Komachi se bat contre ses sentiments grandissants envers Hayato.
Tout ira bien si Hayato meurt...
Prise par le chagrin, Komachi attaqua Hayato.
Puis...
Sakurako !
Le plus grand secret de Sakurako fut révélé à Hayato
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe des assistants d'un vampire.
♫ Nous avons confessés nos pêchés à nos Dieux qui vivent au paradis ♫
♫ Nous ne pouvons pas aimer, quand le linceul de la nuit descend ♫
♫ de manière incontrôlée, les personnes que nous étions capable d'aimer ♫
♫ Je veux te goûter, l'amour que je veux, ♫
♫ tel le rouge de la passion, est une action interdite ♫
♫ Seras-tu capable de me pardonner de tout ton cœur ? ♫
♫ D'être incapable d'aimer mais seulement d'attendre et d'observer ♫
♫ La longue saison qu'est le printemps ♫
♫ Je ne peux plus m'arrêter, j'ai envie de mordre ton cou ♫
♫ Le vampire tombe éperdument ♫
♫ Amoureux d'un humain. ♫ Le Paradis des Vampires
Sakurako.
Pourquoi ? Pourquoi tu as fait ça ?
Je ne peux pas le faire ?
Est-ce qu'il y a une règle qui nous dit de ne pas attaquer les humains ?
Tu détestes tant Hayato ? Au point où tu voudrais le tuer ?
Il me pique les yeux.
Je ne peux pas être moi-même quand il est aux alentours.
Je souffre de trucs débiles.
Je n'ai jamais été comme ça avant, jamais.
Koma-chan, toi aussi tu aimes Hayato ?
C'est pourquoi j'ai pensé à le tuer. C'est tout.
C'est bizarre.
Le tuer alors que tu tiens à lui. C'est bizarre.
Je ne le vois pas comme ça. Je m'en fous
qu'il meurt comme un chien.
Ou alors, tu peux boire son sang jusqu'à ce qu'il meurt.
Je sais que tu as souffert de vouloir y goûter lorsque tu as vu son sang.
Je protégerai toujours quelqu'un qui m'est précieux, vraiment.
Vraiment ?
Dans ce cas, on s'arrête là.
Même si on reste ensemble, je ne ferai que te blesser.
Merci pour ces 100 dernières années.
- Koma-chan... - Salut.
- Hé, où est-ce que tu vas ? - Tu ne devrais pas marcher seule la nuit.
Je suis d'accord, c'est dangereux.
- Et bien... - Et bien quoi ?
Tout est si pénible.
Ça faisait longtemps.
[Attention aux pervers]
Pourquoi ?
J'ai fait un effet miroir sur mon corps.
Pour commencer, ce fut une erreur de mettre le cœur du côté gauche.
Je vais mettre de côté tes nombreux agissements irrespectueux.
Soyons alliés,
afin d'obtenir ce que nous souhaitons.
Alors ?
- Qu'est-ce que tu as d'un coup ? - Tu le savais, pas vrai ?
Il n'y a pas moyen que tu vives avec elles sans savoir hein ?
Oui.
Les vampires ? Ils existent vraiment ?
Nous en sommes.
Je comprends ce que tu ressens.
Quand je l'ai découvert, j'étais aussi en mode " Hein ?".
- Et en avoir 3 près de moi... - Tu peux te taire ?
D'accord.
Est-ce que.. tu bois du sang humain comme elles l'ont dit ?
À l'origine oui.
Mais on boit aussi le sang de tortues à carapaces molles.
Sakurako aussi ?
C'est juste ça ?
La différence entre nous et vous.
Notre corps est anormalement froid.
On ne peut rien mettre d'autre que du sang dans notre bouche.
On brûle lorsqu'on est exposé au soleil.
Et...On ne meurt pas à moins que l'on soit tués.
On ne vieillit pas.
On reste comme ça à jamais.
C'est une belle sensation non ? La sensation de nous voir vieillir ensemble.
Bonjour. Tenez, voilà le journal du matin.
Merci.
On dirait qu'il va faire beau aujourd'hui.
Tu es rentrée trop tard.
Je suis désolée de ne pas te l'avoir dit avant.
Je ne suis pas humaine...
Aoi me l'a dit.
Je vois.
On ne dirait pas que c'est réel tu sais. Les vampires et tout ces trucs.
Je ne connais ça que des films et des BD.
Il sont différents.
Les vampires et les humains sont totalement différents.
Tu ne sais rien donc...
On peut vivre dans un endroit loin du soleil.
N'est-ce pas ?
Par rapport au fait de vieillir... Et bien, je serai le seul à devenir un vieil homme.
Du moment que l'on peut passer du temps ensemble, ça me va.
Si tu as envie de boire du sang d'humain, pourquoi ne pas boire le mien ?
Je ne pense pas que je vais mourir si facilement si tu en prends un petit peu.
Tu vas mourir.
Les humains meurent vraiment facilement.
Un jour je suis certaine que je boirai ton sang jusqu'à ce que tu meures.
J'en suis certaine.
C'est ce que je suis.
[Café de Minuit]
Hayato était là.
Risa, on ressemble à des harceleurs là.
Et alors ?
Quand un vampire aime quelqu'un, plus il l'aime, plus il veut son sang.
Sakurako-chan n'a pas essayer de te toucher ?
C'est vraiment comme l'enfer, hein ?
Elle veut juste être avec la seule personne qu'elle aime, mais son corps réagit à son sang.
Quand un vampire aime un humain, elle ne peut jamais le toucher.
Peu importe combien ils le veulent, ils ne seront pas capable de le faire pour toujours.
Si j'étais un humain...
ce serait agréable.
Qu'est-ce que tu veux faire ?
Hein ?
Ce n'est pas facile pour toi de nous attraper et nous tuer ?
C'est trop facile.
C'est pourquoi je ne suis pas intéressé.
Je veux voir le visage de Sakurako souffrir.
Juste ça.
Tu as un mauvais goût.
Si tu m'aides,
tu sera libérée.
Tu peux bouillir ou griller,
ou aimer ce garçon humain, aussi.
Personne ne comprend ta souffrance.
Avec ton amour pour Sakurako et la fierté d'être un vampire,
et tes sentiments pour ce garçon, tu souffres le martyre.
Pas un seul d'eux n'a réalisé cela.
Je me trompe ?
Ça me paraît bien.
Hein ?
Détruire tout.
Wow.
Je pense que nous pouvons nous entendre.
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe des assistants d'un vampire.
Bon.
Je suis désolé. Je pensais que vous étiez quelqu'un d'autre.
Vous attendiez quelqu'un d'autre ?
Non. J'étais en train de tuer le temps
Alors, vous allez quelque part maintenant ?
Qui cherchez-vous ?
Il y a quelqu'un que je veux vraiment rencontrer.
C'est une précieuse personne, n'est-ce pas ?
Je n'étais pas capable de rencontrer cette personne depuis longtemps.
À quoi elle ressemble ? Tout à l'heure, vous pensiez que j'étais elle.
Vous lui ressemblez.
Elle est une personne agréable,
mais elle a disparu un jour.
Vous l'avez chercher tout ce temps ?
Ça fait à peu près 40 ans maintenant.
Je me demande si elle est encore encore de m'attendre.
Je pense que je veux juste y croire.
C'est cruel.
Pour elle d'être partie sans dire un mot.
Mais...
Elle cherchait à être avec vous, mais elle ne pouvait pas, alors...
Vous avez une personne qui est précieuse pour vous, aussi, pas vrai ?
L'avez-vous laissé partir sans dire un mot ?
Je veux qu'il soit heureux.
Je pense qu'il le sera si je pars.
Pour moi, vous semblez faire comme si vous vous justifiez pour fuir.
Bon alors, il est temps pour moi de partir.
Ah, c'est vrai. S'il t'arrive de voir cette personne...
Mon nom est Minatogawa.
Vous cherchez cette personne ?
Vous la connaissez ?
S'il vous plaît emmenez-moi la voir.
Aoi ?
Je suis désolé.
Tu vas bien ?
Je me remémorais toutes sortes de choses du passé.
C'est nul d'être vieux. Je deviens trop émotionnelle.
Comment tu appelles ça ? Mélancolique ?
Aoi-san.
Je t'ai finalement retrouver.
Wow.
Restez à l'écart.
Wow.
Bien.
Prenez soin du reste.
Wow.
Koma-chan...
Je suis de retour,
Sakurako.
Je suis désolé.
C'est ainsi que divers sentiments et conspirations se sont rassemblés au Café de Minuit.
Et alors...
Les choses ont changées d'une façon inattendue.
Bonsoir. Je suis Minatogawa.
Je suis Aoi. Aujourd'hui nous avons une lettre de Tatsuya-kun à Fukuoka.
Merci, Tatsuya-kun.
La fille que j'aime est plus vieille que moi et vient d'un pays différent.
Comment je peux la faire me voir comme un homme ?
J'aimerais que vous regardiez le prochain épisode, Tatsuya-kun.
C'est une bonne idée.
Le 10ème épisode du paradis des vampires devrait être sur les perspectives de chacune des romances.
Ayez une agréable fin de semaine.
Adieu.
Peu importe ce qui arrive dans le futur...